Hörbuch.com Instagram Hörbuch suchen
Bestseller » Historische RomaneÜberprüft am 23.11.2025

Die Dolmetscherin
Kostenlos dieses Hörbuch downloaden

„Die Dolmetscherin“ von Titus Müller ist ein fesselndes Hörbuch, das die Geschichte von Asta, einer Dolmetscherin während der Nürnberger Prozesse, erzählt. Sie arbeitet zunächst im Kurhotel „Palace“ in Mondorf-les-Bains, wo sie auf hochrangige Nazi-Gefangene wie Hermann Göring trifft. Ihre Aufgabe ist es, die grausamen Details der Verhöre ins Englische zu übersetzen. Während der Prozesse in Nürnberg wird Asta täglich mit den Schrecken des Krieges konfrontiert, was sie emotional stark beansprucht. Gleichzeitig entwickelt sich eine Beziehung zu Leonhard, einem mysteriösen Mann mit unklarer Vergangenheit.

Im Vergleich zu anderen Hörbüchern über die Nürnberger Prozesse hebt sich „Die Dolmetscherin“ durch den persönlichen Blickwinkel und die emotionale Tiefe der Protagonistin ab. Es ist besonders geeignet für Hörer, die sich für historische Romane mit einer starken weiblichen Hauptfigur interessieren und die menschlichen Aspekte der Geschichte erkunden möchten.


Es ist eines der beliebtesten Bücher von Titus Müller. Kaum zu glauben, dass es das Hörbuch nun kostenlos gibt. Als Hörbuch Fans haben wir einmal alle Möglichkeiten recherchiert, wie man solche Historienromane (z.B. als mp3 Datei) umsonst bekommt. Genau 4 Portale haben wir ausfindig gemacht.


kostenloser Hörbuch Download

Anbieter
Titel
Autor
Dauer
Dateigröße
Veröffentlichung
Sound-Qualität
Offline anhören
Anmeldung
Plattform
Vorteile / Nachteile
Preis
Zum Anbieter
Die Dolmetscherin
Audible*
Die Dolmetscherin
Titus Müller
10:25 h
610 MB
11.08.2025

Download in CD-Qualität128 kbit/s AAC (VBR)
E-Mail, Amazon-Login
Smartphone, Tablet, Windows, Mac, viele mp3 Player, mobile Navis
online und offline hören
  • Hörbuch gehört dir für immer
  • tolle Hörbuch App, mit Lesezeichen
  • flexible Mitgliedschaften
  • nach 1 Monat kündigen, sonst 9,95 €/Monat für ein Hörbuch-Abo
kostenlos
im Probemonat
Die Dolmetscherin
BookBeat*
Die Dolmetscherin
Titus Müller
10:24 h
470 MB
11.08.2025

Stream in Radio-Qualität56 kbit/s AAC-LC
E-Mail
Smartphone, Tablet
online und offline hören
  • Flatrate (im kostenlosen Probemonat)
  • auch E-Books
  • nach 1 Monat kündigen, sonst 9,99 €/Monat um weiter zu hören
kostenlos
im Probemonat
Die Dolmetscherin
Onleihe*
Die Dolmetscherin
Titus Müller
-
-
-

Stream in CD-Qualität128 kbit/s
Stadtbibiothek
Smartphone, Tablet, PC
online und offline hören
  • online in deiner Stadt­bibliothek ausleihen
  • kann ausgeliehen sein
  • 21 Tage Ausleihfrist
  • Offline Download nur auf internen Handy­speicher
-
(≈ 30 € Jahresbeitrag)
Die Dolmetscherin
Thalia*
Die Dolmetscherin
Titus Müller
10:25 h
500 MB
11.08.2025

MP3 Download in CD-Qualität192 kbit/s MP3
E-Mail und Adresse
Smartphone, Tablet, PC, TV, jedes mp3 Gerät
online und offline hören
  • mp3 Datei ohne Kopierschutz
  • Account jederzeit kündbar, danach Hörbuch ewig nutzbar
  • nach 1 Monat kündigen, sonst 7,95 €/Monat für ein allerdings faires Hörbuch-Abo
0,- €
im Probemonat

* Als Partner von Amazon, Audible, BookBeat, Thalia, u.a. verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.

Inhalt: Asta arbeitet als Dolmetscherin im Kurhotel »Palace« in Mondorf-les-Bains, wo die US-Armee gefangengenommene Nazi-Größen interniert. Am 20. Mai 1945 reist ein neuer Gast an. Er bringt 16 Koffer, eine rote Hutschachtel und seinen Kammerdiener mit.


Hier gibs 'Die Dolmetscherin' gratis

Wir haben für dich alle legalen Quellen durchsucht und folgende interessante Anbieter gefunden:

  1. Amazon Audible

    Deutschlands größte Hörbuch-Plattform bietet die größte Auswahl an Mittelalter-Hörbücher und viele exklusive Hörbücher. 'Die Dolmetscherin' gibt es zurzeit gratis im Rahmen des kostenlosen Probe-Monats*. Melde dich einfach mit deinem Amazon Login an. Amazon Prime Mitglieder* können Audible sogar 3 Monate kostenlos nutzen. In der Probezeit kannst du zusätzlich bei Aktionen viele Bestseller kostenlos herunterladen und diese auch nach einer Kündigung beliebig oft anhören (online und offline). Gibst du bei deiner Kündigung den Preis als Grund an, so bekommst du weitere Angebote wie z.B. 3 Monate für je 4,95 €.


    Die Nummer 1 unter den Hörbuch Plattformen hat drei verschiedene Abo-Modelle im Programm. Selbst bei dem kostenlosen Probe-Abo sind alle Audible Original Podcasts mit dabei.

    TypWas ist enthalten?Gebühr
    Probe Abo*Hörbuch aussuchen und für immer behalten. Du kannst das kostenlose Probeabo nach dem Download einfach kündigen.gratis
    Spezial Abo*In den ersten drei Monaten nur 4,95 €/Monat zahlen. Ideal um mehrere Hörbücher abzustauben.4,95 €/M.
    Audible Abo*Jeden Monat ein neues Hörbuch auswählen, welches für immer dir gehört. Wenn du keines nimmst, wird es dir gutgeschrieben.9,95 €/M.
  2. BookBeat

    BookBeat bietet mehr Hörbücher als Spotify und günstigere Hör-Abos als Audible. Wenighörer können monatlich ca. 3 Hörbücher für 9,99 € hören. Vielhörer für 19,90 €/Monat sogar 100 Stunden. BookBeat wird von der schwedische Bonnier-Gruppe betrieben. Diese zählt mit den Verlagen Ullstein, arsEdition, und Hörbuch Hamburg der zweitgrößte Buchkonzern in Deutschland. Neben 'Die Dolmetscherin' gibt es auch alle anderen Hörbücher im kostenlosen BookBeat Probemonat*.

  3. Kostenloses Online Streaming

    Das obige Hörbuch ist leider nicht bei den großen Streaming Diensten Spotify oder Deezer verfügbar, dennoch eine kleine Übersicht der bekanntesten Streaming-Diensten, welche tausende Audiogeschichten im Angebot haben:

    AnbieterAus­wahlAnmerkung
    Audible 80% 1 - 3 Monate kostenlos, Hörbuch-Abo (ähnlich wie BookBeat*, Audioteka, Nextory*, Thalia, bücher.de)
    Apple Music* 30% 3 Monate kostenlos
    Spotify 30% kostenlose Version mit Werbung, oder Premium Version ohne Werbung 1 Monat kostenlos
    Deezer/Lidl YOU 30% kostenlose Version mit Werbung, oder Premium+ Version ohne Werbung 1 Monat kostenlos
    Aldi Music/Napster 25% 1 Monat kostenlos
    YouTube Music 20% 1 - 4 Monate kostenlos (nicht zu verwechseln mit Google Play Store)
    Amazon Music Unlimited 5% 1 - 3 Monate kostenlos, meist Kinderhörspiele
    Amazon Prime Music 1% nur Kinderhörspiele. Diese abgespeckte Version von Amazon Music Unlimited ist ohne Aufpreis in Amazon Prime enthalten.
  4. Bücherei

    Leihe Die Dolmetscherin von Titus Müller in deiner Stadtbibliothek für 14 bis 21 Tage aus. Das geht online und ganz easy mit der Onleihe-App. Du hörst das "eAudio" direkt per Streaming oder oder lädst es auf dein Handy, um es später ohne Internet-Verbindung zu hören. Das eAudio wird dabei jedoch nur im internen Handyspeicher, nicht auf SD-Karte gespeichert. Das Streaming beginnt, wenn du in der App auf "Anhören" tippst. Möchtest du einen Titel herunterladen, rufe das Kontextmenü über die drei Punkte auf und wähle "Laden". Wie viele Audiobook-Player hat auch die Onleihe-App leider keinen Sleep Timer.


    Bibliothek Suche
  5. YouTube Trailer

    Auf dem YouTube Kanal von Titus Müller haben wir folgenden, weniger als eine Minute langen Hörbuch-Trailer gefunden. Der Titel des Trailers lautet Interview mit Hörbuchsprecherin Maximiliane Häcke zu "Die Dolmetscherin".

    Die Dolmetscherin YouTube Hörbuch Trailer auf Deutsch

    Interview mit Hörbuchsprecherin Maximiliane Häcke zu "Die Dolmetscherin"

    Play
  6. Thalia: Kostenlos Hörbuch-Abo testen

    Die Dolmetscherin

    Genau wie bei Audible erhältst du Die Dolmetscherin gratis bei Thalia* in der Testzeit des Hörbuch-Abos. Einfach anmelden, Hörbuch als mp3 Datei (ohne Kopierschutz :-) downloaden und Account sofort oder innerhalb von 30 Tagen wieder kündigen. Und schon hast du 13.99 € gespart. Die mp3 Datei funktioniert auf jeden mp3 Player oder mit der Thalia App. Vorteil der App: Wenn du tagsüber auf deinem Smartphone ein Hörbuch hörst und die Wiedergabe unterbrichst, kannst du abends - z.B. auf dem Tolino-Tablet - an der richtigen Stelle weiterhören.
    Spieldauer: 10:25 h
    Bewertung: 4.8 Sterne

Hol dir "Die Dolmetscherin" jetzt kostenlos! 🎧✨ Tauche ein in die spannende Geschichte rund um die Nürnberger Prozesse und erlebe packende historische Momente. Perfekt für Geschichtsinteressierte und Hörbuchliebhaber! 📚🔥
Jetzt anhören!

Hol dir jetzt Die Dolmetscherin kostenlos


Ähnliche Hörbücher
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104  Hörbuch Drei Kinder in Gefahr  Hörbuch Immer ein Licht am Horizont - Unter dem Feuerhimmel  Hörbuch Dunkle Schatten überm See  Hörbuch